Hair cut on sidewalk 路邊理髮記

上次回義大利坐飛機的當天早上, Stefano自己理頭理到一半時電動剃刀突然壞掉!
當下只好頂著理一半的頭到離住處最近的樹下行動理髮攤給阿桑理.

攤位上只有簡單的桌椅和一塊透明大塑膠布綁在兩棵樹中間, 來往行人一目了然, 設備這麼簡便也難怪只收一百, 那次因為只理一半的頭, 阿桑還只算他半價!!

L'anno scorso la mattina della partenza per l'Italia, Stefano ha tagliato i capelli con una macchinetta elettrica. Pero' si e' rotta quando era a meta' del taglio. Cosi' e' dovuto andare da un parrucchiere vicino a casa, uno che taglia i capelli sul marciapiede.

In quel posto c'erano solo un tavolo e una sedia con un pezzo di plastica trasparente legato tra due alberi. Tutti i pedoni possono guardare. Non c'e da stupirsi: costa solo 2 Euro 50 e quella volta erano gia' tagliati meta' capelli, cosi' la parrucchiera ha fatto pagare solo meta' prezzo !!