Pasqua - montato la tenda 復活節裝超高窗簾

利用這週復活節兩天假完成了安裝超高窗簾的不可能任務~ 由於天花板高四米 必須先跟管委會借超高爬梯後 爬到最上頭 手拿電鑽邊發抖邊猛力往上鑽啊鑽... 而且建造這古董屋(屋齡約80年)的年代流行用石頭蓋房子 不巧的是鑽孔點上方就有一塊"石頭"!! stefano在上面奮戰好久才鑽透 手一定酸脫了 最後終於裝上在迪化街永樂市場剪的窗簾(布加車工才五百元) 白天微透著橘色光 不錯不錯!!

Beniflower的奇幻世界 Beniflower's tideland-13,14

「月色下的深淵裡或許正是我所尋找的..」如果沒有明天便不會再有期望；沒有期望便不會再失望.

「要不要和我一起遠行呢」一顆要到遠方的氣球飄到面前.
「maybe what I’m looking for is deep down this abyss ..」if tomorrow will not come, it will not have any more expectation; without expectation, it will not have disappointment.
「would you like coming to travel with me?」a balloon stops by and asks.

Beniflower的奇幻世界 Beniflower's tideland-11,12

「是我被隔在世界的框框外，還是世界在我的框框之外？」

不但沒有找到原本缺少的東西，眼看連自己都要迷失了.
「am I outside this world or the world is outside my frame?」
She hasn’t found what she was looking for, even worse, she feels loosing her mind.

Beniflower的奇幻世界 Beniflower's tideland-9,10

這樣的境遇始料未及,怪當初不應抱有夢想, 亦或是軟弱的不該;不甘就此下沉於是奮力跋涉,卻怎麼也走不出這片泥沼.

She has never expected confronting the situation this bad. Is it her fault of having dreamed too much, or being too weak? She can’t stand sinking like this, trying to get through all of these, but couldn’t get rid of this swamp.

Beniflower的奇幻世界 Beniflower's tideland-7,8

在曲折落寞處乍現的是轉機還是危機,當自己就這麼身在其中時 也只能啞然 Who knows that what appears on the winding road is actually an opportunity or crisis, but when we’re on the road , we can only be struck dumb.

Beniflower的奇幻世界 Beniflower's tideland-5,6

外表的光鮮一點都不實在 總在跌倒時才看得到真正價值所在 The brilliant appearance is virtual, we know what we’re worth always after falling down.

Beniflower的奇幻世界 Beniflower's tideland-3,4

該往哪裡走,不知道. 或許問問陌生人,卻被冷漠潑了一身濕. She has no idea where to go. Maybe the strangers get some clues, however they splattered her with coldness.

Beniflower的奇幻世界 Beniflower's tideland-2

Beniflower高高在雲端多麼令人羨慕讚嘆,可不是嗎?而, 她並沒有為自己處在居高臨下的優勢趕到欣慰滿足,還是不住頻頻往下探視,試著在這個未知的世界裡找出那個手上握有她身上的‘缺角’的人.

Beniflower up high above the clouds, so enviable so fabulous, isn’t it? However, is she satisfied with her superior status? She just can’t help looking down this unknown world, trying to find out the person who holds her ‘lacking-part’.

Beniflower的奇幻世界 Beniflower's tideland-1

其實...每個人心裡都有一個空缺, 只是大小因人而異 而且有的人絲毫不感覺到它的存在總是開懷自在, 有的人卻視這個缺口為生命的全部痛苦難熬, 甚至以為這塊缺角掌握在世界上其他人的手裡.
To tell the truth... there is a hole in the mind of each of us, it's just that each person has the different proportion or deepness of it, and some never aware of its existence- happy-go-lucky, on the other hand, some take this emptiness as his whole life-living painfully, furthermore they believe that the lacking-part must be possessed by someone else on earth.

半夜一點的機上晚餐 In-flight dinner at AM 1:00

撘長途飛機的困擾除了時差和空間狹小的疲憊外 就屬供餐的時間了 經常會發生早就餓了卻還沒到發食物的時間 或是大半夜睏得要死時 耳邊嘰嘰喳喳的發飯吃飯聲音 還有~就是在沒有食慾時聞到的那股很重的食物味道... 這次由於飛行時間在晚上 我'了去'了一餐半的食物 倒是stefano餐餐吃得精光算是值回票價啦

coming back to ITALY 收假回義大利囉

在台灣三個月的時間一下子就過了,雖然有點欲罷不能的感覺,但為了探望身體不適的公公及為了千呼萬喚始終不下來的居留證...總總原因,還是回來開始過與世隔絕的生活--(網路各種資訊不同步,步調又慢)的生活
不過這次可是有備而來準備閉關修行好好進修各種電腦繪圖軟體,製作公仔布偶,畫畫,加強語言....等等,等我出去後相信又是一尾活龍 哈哈

家裡的新成員-小豆豉 cagnolino nuovo LITTLE DAOSHEE

最近新來了一隻小米格魯讓家裡的老狗們恨得牙癢癢
沒想到老狗竟是如此善妒 那副模樣真是好笑
不過相信日久也是會生情的啦!!

stefano 的新產品

這次展覽中除了有之前獨家印製的T-SHIRT外
還有和富邦MOMO購物台合作發售的個性隨行杯
還接受採訪在購物台播放

stefano 個展 公館誠品

stefano的個展在誠品公館店展出2月一整個月
在台大對面誠品地下一樓 櫥窗式展區
左邊是open小將和我幫stefano做的公仔

2008 YEAR of MOUSE 拜早年

這週末就要出發回台灣了 stefano的工作還是忙不完...
接下來要幫忙打理二哥婚禮的事 大掃除之類的
怕會有預期不到的大事小事
所以先祝大家新年快樂 明年會更好!!