Living in my 'I' way-studying III 我的隨義生活-隨義學習 3

或許是因為我比較謙虛還是標準比較高，總認為沒有任何一個語言可以被大言不慚地稱為是簡單的，這不僅是就每個語言文化的深度而言更是對以該語言為母語者的一種尊重。何況義大利文真的不容易學，光就動詞來說如果要用得正確講究的話每個動詞起碼有二、三十種變化，它的難度可見一般。尤其在我已經花費人生八年的黃金歲月在日本、美國苦學英日語後我敢說我的記憶體剩餘空間已經少到只剩 5﹪的狀態，在這樣的貧脊條件下我的腦袋居然還塞得下第三個外語已經算是奇蹟了。然而某天竟然還是讓我遇到一個白目的講西班牙語的南美歐巴桑，語帶炫燿地對我說：「我花兩、三個月就學會義語、葡語…」，在她自信滿滿甚至神經大條的本性之前我的謙虛低調竟相形顯得毫無價值，幸好是stefano後來安慰我西、義、葡、法這些拉丁語言本來就像是四兄弟一家親，我才沒有中傷太深。